Page 15 - Module_4_en
P. 15

pinpoint specific trends and performance. As an analogy, it is easier for us to see patterns when looking   Module
                   at the whole forest than when looking at a single tree. In real life indicators and indices are often used
                   side by side and can form an integrated information system.                                4



                                    Definitions: Environmental monitoring, data, indicators, indices
                         BOX 1
                                    and information systems
                                                                                                                   Abu Dhabi, UAE




                           ?  Monitoring:  Activity  involving  repeated  observation, according  to a  predetermined
                           schedule, of one or more elements of the environment to detect their characteristics
                           (status and trends) (UNEP 2002).
                           ?  Data: Consists of facts, numerical observations and statistics that describe some aspect
                           of the environment and society, such as water quality and demographics (Abdel-Kader
                           1997). A basic component of indicator data needs to be processed so that it can be used
                           to interpret changes in the state of the environment, the economy or the social aspects
                           of society (Segnestam 2002).

                           ?  Indicator: Observed value representative of a phenomenon to study. Indicators point to,
                           provide information about, and describe the state of the environment with significance
                           extending beyond that directly associated with the observation itself. In general, indicators
                           quantify information by aggregating and synthesizing different and multiple data, thus
                           simplifying information that can help reveal complex phenomena (EEA 2006).

                           ?  Indices: Combination of two or more indicators or several data. Indices are commonly
                           used in national and regional assessments to show higher levels of aggregation (Segnestam
                           2002).
                           ?  Information systems: Any coordinated assemblage of persons, devices and institutions
                           used for communicating or exchanging knowledge or data, such as by simple verbal
                           communication, or by completely computerized  methods  of storing, searching and
                           retrieving information (GMET-MHD 2006?).







                   2.1 Importance of process

                   While  data,  indicators  and  indices  have  value  in  and  of  themselves,  this  value  can  be  significantly
                   strengthened by the process you use to develop them. A participatory approach can be used when
                   developing an IEA in general, and its data and indicator components in particular. Involving experts
                   and stakeholders in identifying issues, and developing and interpreting data  or indicators not only





                          IEA Training Manual   Workshop for the National Reporting Toolkit (NRT)   13
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20